Ord fra en bibliofil

Her i løbet af december har jeg ovre på Instagram skrevet lidt om julebøger og bøger, som får mig til at tænke på jul. Det her indlæg kommer noget sent i år, men bedre sent end aldrig og de næste mange år bliver det jo også jul, hvor man kan læse bøger som handler om netop det. Herhjemme har vi i år spist en hel del brændte mandler med kanel, som jeg selv har lavet, vi var i isolation, ham med skægget fik afleveret sit bachelor-projekt (som han skal forsvare i det nye år) og så har jeg også lavet #decemberbøger på arbejdets Instagram sammen med mine søde kolleger. I morgen smutter vi til Sjælland og derefter går turen videre til Sverige, hvor vi vist får en virkelig hyggelig og meget hvid jul. God jul til jer og jeres – vi skrives og “læses” ved, når julen er forbi, for der er masser af gode læseoplevelser, som jeg skal have delt med jer 🙂

• Pippi plyndrer juletræ

En af de historier, som jeg bedst kan huske fra udsendelserne om Pippi Langstrømpe på tv, er den, der handler om hvordan hun fejrer jul. Hun bager en hulens masse pepparkakor og rent faktisk kan man i disse år købe Villa Villekulla som et pepperkakshus i Sverige (og ja, jeg har selvfølgelig lokket min bror til at købe et til mig). I denne her bog har Pippi besluttet sig for at invitere byens børn til juletræspyntning i villaen og den aften, at det skal foregå, er der både stjerneklart og masser af sne i haven. Til at starte med kan de ikke finde Pippi, men der er et spor af godter i sneen og de leder hen til gavlen, hvor Pippi har sørget for et stort juletræ med masser af pakker og flag og en snehytte. Denne udgave er en højtlæsningsbog fra 1979 oversat af Ellen Kirk (den svenske udgave udkom i 1970 og havde titlen ‘Pippi Långstrump har julgransplundring’) og det er den samme historie, som senere hen er lavet som en billedbog, hvor den er oversat af Kina Bodenhoff. Kender i historierne om jul hos Pippi Langstrømpe? 🙂 

• Alletiders Jul 

Jeg elsker julebøger og især de sidste par år har jeg læst en masse børnebøger i december måned (altså, jeg læser også voksenbøger den måned) og så ser jeg altid ‘Alletiders Nisse’ og en hel masse julefilm. Den kommende tid kommer i til at se en hel del julebøger her på Instagram, som jeg deler under #ordfraenbibliofiljuler og jeg har også tilføjet hashtagget til tidligere juleanbefalinger. Siden 2018 har jeg også set ‘Alletiders Jul’ i november for det er man jo næsten nødt til, når man arbejder på Rigsarkivet (i hvert fald når man er opvokset med julekalenderen og kan alle sangene udenad på forhånd). I år har jeg fundet bogudgaven af ‘Alletiders jul’ til bogsalg nede på arbejdet og jeg tror faktisk, at min kæreste er ret glad for at han slipper for at høre sangene hver dag (eller måske mere det at slippe for at høre mig synge med på f.eks. ‘Læs og lær’ og ‘Kartoteket’). Skal i også se julekalenderen med Pyrus i år og har i set at der kommer et helt særligt afsnit kaldet ‘Afsnit 0’, som bliver vist 30.november på Tv2? 

• Olympia i underbyen 

En af fordelene ved at arbejde på et bibliotek er at man tit kan spotte de nyeste udgivelser og denne her fik jeg hurtigt fat i, da jeg så, at vi havde modtaget den for to år siden, da jeg arbejdede på Faxe Kommunes Biblioteker. Den er skrevet af Benni Bødker, illustreret af Peter Bay Alexandersen og den handler om menneskepigen Olympia, der en dag bemærker en lugt af våd hund i familiens ladcykel, men det er såmænd en nisse ved navn Leo. Han fortæller blandt andet Olympia om Underbyen og livet som nisse er bestemt ikke som vi mennesker tror at det er. Bogen er fuld af skønne illustrationer af Bay Alexanderse (se herunder) og den er særligt god til børn fra 9 år og opefter (og barnlige sjæle selvfølgelig).

 

• Brødrene Mortensens jul 

‘Børnenes julekalender’, ‘Brødrene Mortensens jul’, ja, kært barn kan have mange navne og det gælder også denne her, som første gang udkom i 1979 og som blev til en julekalender på TV 2 i 1998. Dengang var jeg kun 9 år gammel og jeg var helt vild med julekalenderen og især sangene, som blandt andet blev sunget af Bamse, Karl Bille og Sofie Lassen-Kahlke. Bogen fik jeg læst for et par år siden og den handler om Wilhelm på 14 år, der er håbløst forelsket i Hanne nede fra den lokale kaffebar (den foregår i 1950’erne i øvrigt), men en dag begynder hans irriterende lillebror Hugo at modtage de her mystiske breve, som altid afsluttes med J.N.. Her i december regner jeg med at se både denne julekalender og ‘Alletiders nisse’ for jeg var så heldig at finde en DVD i en genbrugsbutik i sidste uge. Hvad med jer? Hvordan har i det med julekalenderen om Wilhelm og Hugo og vidste i, at man kan skimte Morten Pape, hvis man nu kigger rigtig godt efter?

• Legenden om juleroserne

 For et par år siden faldt jeg over en ret ny udgave af Selma Lagerlöfs ‘Legenden om juleroserne’, som var illustreret af Esben Hanefelt Kristensen og selvom jeg allerede kendte historien (Jeg har tidligere anmeldt en ældre udgave ved navn ‘Eventyret om Juleroserne’), så skabte den helt nye billeder i mit hoved, for det er hvad fantastisk dygtige illustratorer kan og Hanefelt Kristensen laver de her smukke mosaiklignende illustrationer. Historien handler om en røverfamilie, som bor langt inde i skoven, men en dag kommer røvermor forbi en klosterhave med det flotteste blomsterbed, men hun overbeviser abbeden om at skoven, hvor de bor, er endnu smukkere julenat og da det bliver julenat, kommer abbeden på besøg for at se om røvermoren taler sandt. 

• Den nye jule-Lindgren 

Hver jul læser jeg mindst en historie af Lindgren og i år har jeg kunnet tilføje en ny en til Lindgrensamlingen herhjemme 🎄Selve historien hat været udgivet på dansk i 1993 i antologien ‘Jul da jeg var lille’, men denne gang er den illustreret af Cecilia Heikkilä, der også har tegnet Mumitrolde de seneste par år 🖌️ Denne her handler om Lindgrens jul i 1913, da hun var seks år gammel og hun fortæller blandt andet om hvordan hun, hendes storebror og far hentede juletræ og hvordan det var at modtage en såkaldt ‘salighedsgave’ ❄️ Virkelig fin lille historie om jul i gamle dage som jeg uden tvivl skal læse hvert år fra nu af 🎄

• Natexpressen

I starten af november blev årets Nordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris uddelt og blandt de nominerede var denne her julebog, som Karin Erlandsson og Peter Bergting har skrevet. Få dage efter så jeg den ude på Bogforum ovre på Straarup & Co’s stand, hvor jeg fik bladret lidt i den og den kom med hjem til Vejle. Den handler om Danja på 11 år, der besøger sin mormor omkring juletid. Men da mormoren forsvinder ud af det blå, finder Danja ud af, at der er noget, som bliver kaldt for Natexpressen og hun tager afsted for at finde mormor. Det lyder som en virkelig fantastisk historie og jeg glæder mig til at læse den i år.

• Snemanden 

Lige så uhyggelig som Sveistrups ‘Kastanjemanden’ er for de voksne, lige så hyggelig er Morpugos historie ‘Snemanden’, der er inspireret af Raymond Briggs’ billedbogsklassiker med samme titel. Briggs’ bog udkom første gang tilbage i 1978 og den originale bog er på 32 sider helt uden tekst. Morpugos bog har dog masser af tekst og handler om drengen Jacob, der en morgen vågner op til sne ude i haven og som bygger en snemand, men det er en helt særlig snemand, som f.eks. kan bevæge sig. Har du måske nogensinde mødt en snemand, som kunne det? På arbejdet har vi den stående henne ved Højtlæsning og den er god til netop dette fra 4 år og opefter. 

• Den magiske luftballon 

Så er det blevet tid til at vise endnu en julebog frem og denne her er faktisk så ny, at jeg endnu ikke selv har læst den og selv skal læse den i december. ‘Den magiske luftballon’ er skrevet af forfatterparret Nicole Boyle Rødtnes og Salina Schjødt Larsen og den handler om børnene Conrad og Leonora, som skal hjælpe med at tænde alle verdens stjerner, da de går ud. Det er en højtlæsningsbog med et kapitel for hver dag op til jul og den er illustreret af Angelica Inigo. 

• Julemandens breve

Sidste år fandt jeg denne julebog ved navn ‘Julemandens breve’ nede i en af de lokale genbrugsbutikker og det var ret heldigt for jeg har ledt efter den i flere år 📚

Du kender nok bedst Tolkien for ‘The Lord of the Rings’, men han nåede faktisk at publicere en hel del andre historier og digte. Denne her blev udgivet posthumt og indeholder de her julebreve, som Tolkien skrev til sine børn mellem 1920 og 1943💌 De var fulde af historier fortalt af julemanden om livet på Nordpolen og hver gang var der også en smuk tegning i farver eller nogle skitser🎄

Kender i til resten af Tolkiens forfatterskab udover ‘The Lord of the Rings’?