{"id":5590,"date":"2018-08-10T17:20:58","date_gmt":"2018-08-10T15:20:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/?p=5590"},"modified":"2018-08-10T17:30:23","modified_gmt":"2018-08-10T15:30:23","slug":"min-muse-af-jessie-burton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/?p=5590","title":{"rendered":"Min muse af Jessie Burton"},"content":{"rendered":"

Min muse af Jessie Burton, 2018. Anmeldereksemplar fra Hr. Ferdinand. Opr. udgivet som The Muse i 2016 og oversat af Nanna Lund. Antal stjerner: 5\/5<\/i><\/p>\n

Hvordan var livet i London i 1960\u2019erne for mennesker, der kom til fra andre lande og med en anden hudfarve og er andres liv altid, som de ser ud til at v\u00e6re og hvor meget ved vi egentlig om hinanden, n\u00e5r alt kommer til alt? <\/p>\n

Efter en opv\u00e6kst i Trinidad tager den unge kvinde Odelle Bastien til London, hvor hun sammen med veninden Cynthia arbejder i en skobutik, men da hun en dag f\u00e5r tilbudt en stilling p\u00e5 Skelton-galleriet, f\u00e5r hendes liv pludselig en ganske anden kurs. Her m\u00f8der hun blandt andet Marjorie Quick, der er gallerist og helt anderledes end de kvinder, som Odelle ellers har m\u00f8dt i de \u00e5r, som hun har boet i London. N\u00e5r hun ikke stenograferer i hendes nye stilling p\u00e5 galleriet, skriver hun selv, og da Quick hurtigt Indser, at Odelle ikke er helt som de fleste, inviterer hun en dag Odelle p\u00e5 frokost:<\/p>\n

>\u201cJeg spiste et stykke t\u00e6rte, men Quick r\u00f8rte den ikke. Det var, som om hun var f\u00f8dt til alt dette, cigaretterne, ordrerne over telefonen, de flygtige observationer. Jeg s\u00e5 hende for mig, som hun m\u00e5 have set ud, da hun var i tyverne og turede rundt i London med sine glamour\u00f8se, sorgl\u00f8se venner midt under Blitzen. Jeg stykkede hende sammen af Mitford og Waugh og dryssede lidt Muriel Spark, som jeg netop havde opdaget, ovenp\u00e5. Det var muligvis en illusion, der var blevet indpodet i mig gennem den uddannelse, jeg havde f\u00e5et, som var meget lig uddannelsen i engelske privatskoler med deres latin og gr\u00e6sk og drenge, der spillede cricket – men jeg l\u00e6ngtes s\u00e5dan efter excentriske, selvsikre mennesker, der kunne g\u00f8re mit liv mere farverigt, s\u00e5dan nogen, man kun m\u00f8dte i romaner. Jeg mente, jeg fortjente dem. Quick beh\u00f8vede stort set ikke g\u00f8re noget, s\u00e5 klar var jeg, s\u00e5 ivrig.\u201d <\/i><\/p>\n

Men da hendes nye bekendtskab Lawrie kommer forbi med et gammelt maleri, er det som om, at der sker et skift i Quick og hendes m\u00e5de at v\u00e6re p\u00e5. Det gamle maleri ser ud til at v\u00e6re malet af kunstneren Isaac Robles, der en sommer tropper op p\u00e5 et spansk landsted sammen med sin s\u00f8ster Teresa. Landstedet er denne sommer beboet af kunsthandleren Harold Schloss og hans kone Sarah samt deres datter Olive, der ligesom Isaac er kunstner. Hun skjuler dog sine talenter for for\u00e6ldrene, men sammen med det unge s\u00f8skendepar er det som om at hun t\u00f8r lidt mere end f\u00f8r og de finder p\u00e5 en plan, der en dag skal dokumenteres:<\/p>\n

\u201c\u201dJeg er en l\u00f8ve,\u201d br\u00f8lede Teresa og l\u00f8ftede den krummede h\u00e5nd som en pote, mens fingeren p\u00e5 den anden h\u00e5nd sv\u00e6vede over udl\u00f8seren. Den sidste halve time havde hun taget en hel del ret formelle billeder – af maleriet, og af maleriet med Isaac st\u00e5ende ved siden af, men nu kastede Olive skraldgrinende og med let lukkede \u00f8jne hovedet tilbage, mens Isaac, der ikke var modtagelig for sin s\u00f8sters humor, s\u00e5 direkte ind i linsen med s\u00e5 besidderisk et blik, at Teresa glemte, hun skulle forestille dyrenes konge. <\/i><\/p>\n

Idet Teresa trykkede p\u00e5 udl\u00f8seren og fangede dem, som de stod, vidste hun, at noget var g\u00e5et i stykker herinde. Og for f\u00f8rste gang forstod hun, at de alle tre for altid ville v\u00e6re konsekvenserne af deres beslutninger, og at der ikke var nogen vej tilbage.\u201d<\/i><\/p>\n

Men er det Isaac, der st\u00e5r bag penselstr\u00f8gene p\u00e5 det billede, som Lawrie ejer og hvorfor f\u00e5r billedet Quick til at reagere, som hun g\u00f8r? <\/p>\n

Burton har kort sagt gjort det igen! Lige siden at jeg l\u00e6ste hendes fantastiske debutroman \u2018Dukkemageren\u2019 tilbage i starten af 2016 har jeg set frem til n\u00e6ste bog fra hendes h\u00e5nd og jeg er bestemt ikke blevet skuffet. Tv\u00e6rtimod. Det var noget af en pageturner med flere twist i plottet undervejs end jeg lige havde regnet med, men Burton har en helt s\u00e6rlig m\u00e5de at fort\u00e6lle hendes historier p\u00e5: Man undrer sig i starten, tror at man har godt styr p\u00e5 slutningen i midten og s\u00e5 alligevel skruer hun plottet sammen, s\u00e5 man sidder helt m\u00e5ll\u00f8s tilbage, n\u00e5r sidste side er vendt. Bogen er fuld af personlighedskriser, sp\u00e6nding, familiedrama, k\u00e6rlighed og ikke mindst venskaber, der hvor man mindst venter det. Alt i alt en roman, der tager l\u00e6seren med under armen til regnfulde dage i London og solrige dage i Spanien, hvor faren lurer ukendte steder og hvor sandheden ikke er s\u00e5 ukompliceret, som den ser ud til. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Min muse af Jessie Burton, 2018. Anmeldereksemplar fra Hr. Ferdinand. Opr. udgivet som The Muse i 2016 og oversat af Nanna Lund. Antal stjerner: 5\/5 Hvordan var livet i London i 1960\u2019erne for mennesker, der kom til fra andre lande og med en anden hudfarve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22,38],"tags":[88,130],"class_list":["post-5590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historisk-roman","category-roman","tag-engelsk","tag-hr-ferdinand"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3344.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ZnIF-1sa","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5590"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5602,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5590\/revisions\/5602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ordfraenbibliofil.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}